Das Tonnara

Die Geschichte des Gebäudes, aus dem das Hotel La Tonnara – die
Verarbeitungsstelle für Thunfisch- entstanden ist, hat ihre Wurzeln in der
maritimen Tradition der Insel Procida. Die Thunfischfabrik war für die
Einwohner Procidas, für die der Fischfang seit jeher Haupteinkommensquelle
war, ein wichtiges Instrument zur Arbeitsorganisation und Überlebensgarantie
für Dutzende von Familien der Marina Chiaiolella.

Das Interesse, das zahlreiche Anthropologen und Urbanisten dem Gebäude
gewidmet haben, zeigt die Bedeutung, die die Fabrik im Leben der
Gemeinschaft hatte. Anders, als heute vielfach angenommen, war die
Tonnara nicht nur das auf dem Festland gelegene Gebäude selbst, sondern
ein Komplex von fest verankerten Netzen am nahen Strand Ciracciello,
der sich bis auf 1600 Meter hinzog.

Die Restaurierung der verfallenden Fabrik war daher eine Gelegenheit, dem
Gebäude seine kulturell-anthropoligische Bedeutung zu bewahren. und daher
auch die Beibehaltung des alten Namens "La Tonnara" den die Bewohner des
Dorfes Chiaiolella immer noch dem Gebäude gaben. Mit der Restaurierung
der Tonnara wurde der Versuch unternommen, dem Gebäude die zentrale
ökonomische und touristische Bedeutung wiederzugeben, die es seit jeher
im Dorf Marina Chiaiolella innehatte.

Das Gebäude, aus dem das Hotel La Tonnara entstand, ist, außer
anthropologisches und kulturelles Zeugnis, auch eine angenehme Erinnerung
an eine Architektur, die Touristen und Wissenschaftler an Procida fasziniert
hat und bis heute fasziniert. Daher die Notwendigkeit, bei der Restaurierung
äußerste Vorsicht walten zu lassen und die traditionellen antiken Formen und
architektonischen Elemente - Ausdruck des Dialogs zwischen Mensch und
Territorium - möglichst nicht zu ändern.

Im Zuge dieser Notwendigkeiten haben sich die Eingriffe zur Verbesserung
und Anpassung des Gebäudes an das typische Procedere einer wahren
"Restauration" gehalten, indem sie die Basisstruktur und die charakteristischen
Elemente beibehalten und ihnen kreative Lösungen zur Seite gestellt haben,
die die Räumlichkeiten bequem und funktionell werden ließen.

So geht der traditionelle "vefio" (der kleine überdachte und offene Balkon
mit Bogenfenster) ohne größere Traumata mit den fortgeschrittensten
Technologien einher, mit denen unsere Zimmer ausgestattet sind (so wie
Satelliten-TV, Telefon, Minibar, Internet usw.) Die charakteristischen Bögen
der Fassade stützen eine geräumige ausgestattete Sonnenterrasse; oder
die Farben, die sich weich an die Umgebung anpassen.


 
Buch

Ankunftsdatum*
Abfahrtsdatum*
Anzahl Personen*
e-mail*
phone*
Telefon: +39 081 8101052
 
La Tonnara Hotel - B&B - Vier Sterne Hotel © 2010 - Marine Chiaiolella, 51/b - 80079 Procida Insel (Golf von Neapel, Italien)
tel. +39 081 8101052 - fax +39 081 8969353 - p.iva 07340670632 - info@latonnarahotel.it
-

Hotel / Zimmer / Service / Wo wir uns befinden / Geschichte / Preise / Kontakt / Sonderangebote / Events / Gallery /

-
credits / sitemap  -  hotels procida